TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

cue ball [2 records]

Record 1 2016-03-15

English

Subject field(s)
  • Bowling, Billiards and Other Ball Games
DEF

billiards. The usually white or ivory-colored ball that is stroked with the cue and driven into the object ball.

OBS

The cue ball is white in English billiards, carom billiards, pocket billiards and snooker. In English billiards and carom billiards, the other player uses the spot white ball as his cue ball.

French

Domaine(s)
  • Quilles, billards et autres jeux de boules
DEF

bille blanche, c'est-à-dire celle sur laquelle le joueur frappe directement avec sa baguette.

CONT

Il est facile de concevoir la façon de viser la bille de choc avec la baguette, mais la situation se complique lorsqu'il s'agit de projeter, à l'aide de la bille blanche, une autre bille en un endroit précis.

OBS

La bille de choc est la bille blanche au billard anglais, au billard européen ou billard sans blouse, au billard à blouses et au snooker. Au billard anglais et au billard européen, l'autre joueur utilise la bille blanche marquée de deux petits points de couleur comme bille de choc.

Spanish

Save record 1

Record 2 1986-02-01

English

Subject field(s)
  • Various Sports

French

Domaine(s)
  • Sports divers
OBS

Billard

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: